矿区评估工具 (MSAT)

由当地利益相关方开发并使用的工具

MSAT

下载(打印版pdf文件)


➥ 中文

➥ English

➥ Español

➥ Français

➥ हिंदी

➥ Bahasa Indonesia

➥ Kinyarwanda

➥ Kiswahili (Bukavu – DRC)

➥ Kiswahili (Kenya)

➥ Кыргызча

➥ Монгол хэл

➥ Português

➥ Pусский

➥ Twi (Ghana)

在广泛测试和咨询的基础上,这组问题旨在作为任何矿区(无论大小)建设性参与的起点,并为当地社区、民间社会、工人、工会、地方政府和其他希望以具有建设性的方式对矿区经营有合理期望的群体提供帮助。

继2018年发布第一份《负责任采矿指数》报告后,世界各地受采矿影响的群体多次要求提供一个易于使用和易于理解的工具;一个与矿业公司就直接影响矿区及周边社区和工人的事项进行对话的工具。

尽管涵盖的主题和问题的选择并不全面,但利益相关方可以遵循类似的方法来解决任何其他与采矿相关的问题。

矿区评估工具可供任何人免费使用,甚至是矿区管理人员希望参与解决影响矿区周边的基本问题也可以使用该工具。

矿区评估工具可以:

• 提高对负责任采矿的认识

“矿区评估工具让我们大开眼界!我们以前不知道负责任的公司应该在当地采购货物,并且应该向我们通报空气质量或水质情况。现在我们知道了,这些都是合理的期望。”
________
Abraham Kofi Amankwah – 加纳
Manso Aponapo 受采矿影响社区发言人


• 以负责任采矿为基础进行对话

“矿区评估工具帮助我们推进了一些关键问题的解决,比如一些小型矿区的水质和社区关系的问题。在一个案例中,矿区评估工具让公司意识到,当地法律要求他们监测矿区周围的水质,并与当地社区分享数据。”
________
MIrlan Dyikanbaev – 吉尔吉斯斯坦
吉尔吉斯斯坦PWYP联盟协调员


• 找出负责任开采方面的差距并衡量改进情况

“矿区评估工具为我们与特定矿区和矿业公司合作的成员提供了一个很好的机会,以更多的证据和事实来改善他们的参与。”
________
Emil Omarov – 阿塞拜疆
PWYP联络经理 (亚太、欧亚和中东地区)


• 在负责任采矿网站上调查不同的矿区

“矿区评估工具十分有助于提高受采矿影响社区在一些关键问题上的能力。社区监督,包括对性别问题的监督,特别是在公司和政府未能履行其义务的情况下”。
________
Viviane Sebahire – 刚果民主共和国
基层和社区妇女和女童权利组织(SOFEDI)协调员


• 帮助矿区管理人员就负责任采矿进行自我评估

“我们接触到的一些公司对矿区评估工具的反馈非常积极,很欢迎我们的这一举措。一个矿区的管理人员表示 “我们还以为你们又来抱怨了,但这些都是我们可以共同解决的好的问题!”
________
Meshack Mbangula – 南非
受采矿影响社区的社区运动(MACUA)国家协调员


• 在利益相方之间建立信任

“对于许多小型公司和矿区来说,国际性的工作条件准则太复杂了,在这些小地方甚至连最基本的期望都达不到,工人也没有加入工会。矿区评估工具采用的是简单的指标,这对于与矿区经营者就工作条件问题进行接触和交流非常有帮助。”
________
Hermansyah – 印度尼西亚
SPKEP-SPSI Bekasi工会副主席


分享